Catholic priest, accuser agree to drop dueling lawsuits