Research captures a fractured, distrustful priesthood in America