Amid ongoing investigation, Chicago priest says he will ‘seek other ways and opportunities’